treibhaus

Kulturprogramm für Stadtbenützer

Spielplatz am Volksgarten. Angerzellgasse 8, 6020 Innsbruck. Geöffnet alltäglich von 16:00 bis Sperrstund ist.

VON SEITEN DER GEMEINDE // ALMEN AUS PLASTIK - TARROLER HIP-HOP

VON SEITEN DER GEMEINDE // VSDG
Nach vier Jahren melden sich die drei Tiroler Chrisfader, Testa und Yo!Zepp mit ihrem dritten Studioalbum, das den klingenden Namen „Almen aus Plastik“ trägt, zurück. Gleich im Intro wird klar gemacht: Tirol, ohne „Von Seiten der Gemeinde“, wäre ein fast schauderhafter Gedanke. Der schon angesprochene Titel ist einerseits eine Anspielung auf eines der erfolgreichsten Rap Projekte des deutschen Sprachraums der letzten Jahre („Palmen aus Plastik“) und andererseits dem vierten Teil der Piefke-Saga, der in seiner utopischen Darstellung des Heiligen Landes Tirol, eine Steilvorlage zur satirischen Aufarbeitung jüngster Geschehnisse, beispielsweise der Corona Situation in Ischgl zu Beginn der Pandemie, aber auch dem Massentourismus der Region insgesamt gibt. Der Titel spiegelt sich auch im aufwendig gestalteten Artwork, in Form einer Alm Miniaturlandschaft wider.

Was vor sieben Jahren als reines Spaßprojekt mit viel Freude am Zerstückeln von Sprachfetzen der regionalen Lokalsender und deren gekonnter Neuzusammensetzung begann, hat nun zu seiner distinkten Stimme gefunden, die sich auch ernsteren Themen, von Konsumkritik über Vergänglichkeit, bis hin zu Zuwanderung widmet. Das alles jedoch nie ohne die stets unterhaltende Note, das Augenzwinkern und der “sich selbst nicht zu ernst nehmen” Attitüde, die die Musik der drei Oberländer seit Tag Eins auszeichnet. Und so malen sie für uns das romantische Bild von brennenden Schneekanonen, hinter den von der Abendsonne beschienenen Berggipfeln, die wir von den Almen aus Plastik aus verträumt bestaunen dürfen.

 

 

Warum isch des Thema Wolf bei uns momentan so akut?
Jå, es isch uafåch, dass miar schua merken
Dass der Wolf länger, mehrer, in inser Gegend eicha druckt

{Part 1}
Schau wia er wieder durch Wåld und Wiesa stroaft
An rießa Schwoaf, Maul und Tåtza riesagroaß
Iatz miassa mar schaua, dass as numma so weard wia amea
Bei ins isch då kuan Plåtz für den, na der kheart då it hea

Iatz håm mar decht so lång a Ruah ket
Auf uamål kimmt der über d Grenz
Nåcha der über d Grenz
Iatz kema sie ålla vermehrt über d Grenz
Åber då wehra mar ins, weard Zeit
Dass ma endli amål Grenza ziacht
Wenn ma Grenza it respektiert
Kånn s sei, dass ma an dena Grenza stirbt

Wo kema mar denn då hi, wenn jeder tuat wia er muant
Des fuirige Bluat, dia Gluat, dia Wuat, des tuat ins it guat
Gnuag, sinscht weara sie si båld vermehra
Måcha ins zur Minderheit
Miar miassa wieder wolffrei weara
Schau wia er kimmt, schau wia er grinst
Schau wia er hea schaut
Wia er seina dreckiga Tåtza ins Meahl taucht
Schickats n zrugg, schlitzats n au
Stopfats m Stuar in Bauch
Schmeißats n in Brunnaschåcht
Sinscht weard då no a Rudel draus

{Hook}
Der Wolf, jå … ah, die Lösung isch
Eine Wolffreie Zone, Wolf Wolffreie Zone
Ein Einzelwolf, jå, Ångscht, Ångscht håba
Då fühlen wir uns bedroht, Wolf Wolffreie Zone

Der Wolf, jå … ah, die Lösung isch
Eine Wolffreie Zone, Wolf Wolffreie Zone
Ein Einzelwolf, jå, Ångscht, Ångscht håba
Åber i tat ou, entweder in Wolf einzeina
Oder der Wolf nicht vorhanden

{Bridge}
Wenn der Wolf kimmt, wås tuasch du wenn der Wolf kimmt
Am Hinterberg?
Det miass mar nåcha schaua wia mar des nåcha
In Griff kriaga, gall
Då miass mar nåcha in der Gemeinschåft schaua
Wås då ålls auf ins zuakimmt
Wåhrscheinli nichts guats, gall

{Part 2}
Iatz ziacha sie rudelweis Richtung Låndesgrenz
Die Konsequenz, Schåf und Mensch kriaga
Ångschtzuaständ
Wås sei weard, wenn man in insra Gebiete lått
Er frisst ins insra Kinder, es findat a Wolfisierung stått

Sie wissa decht it wås des hoaßt, wenn er då bleibt bei ins
Toad durch Instinkt, dass des it passiert
Jåga mar n gschwind
Für ålla Träumer dia si drüber aufrega
Håba mar die 3S Regel, schiaßa, schaufla, s Maul heba

Miar schaua decht då it zua wia er dia Schåf verputzt
Wås für an Årtenschutz? å geaht der Schuss
An guater Wolf isch an Wolf der beseitigt isch
Ånsinschten bleibt s a Beschtie
Ou wenn er wieder Kreide frisst

Schau wås an Wolf tuat, an Wolf isch voller Wuat
An Wolf isch voller Bluat, an Wolf håt Tollwuat
Und irgendwenn weard der Wolf zu am Werwolf
Sie wella ins weismåcha er weards it, åber wer woaß

{Hook}
Der Wolf, jå … ah, die Lösung isch
Eine Wolffreie Zone, Wolf Wolffreie Zone
Ein Einzelwolf, jå, Ångscht, Ångscht håba
Då fühlen wir uns bedroht, Wolf Wolffreie Zone
Der Wolf, jå … ah, die Lösung isch
Eine Wolffreie Zone, Wolf Wolffreie Zone
Ein Einzelwolf, jå, Ångscht, Ångscht håba
Åber i tat ou, entweder in Wolf einzeina
Oder der Wolf nicht vorhanden

Des hoaßt zusammengefasst, der einzige Wolf wo bei uns
Akzeptiert wird isch der Jakob, als Jågdreferent im Lånd Tirol
So isch es, ein Wolf genügt

Warum isch des Thema Wolf bei uns momentan so akut?
Jå, es isch uafåch, dass miar schua merken
Dass der Wolf länger, mehrer, in inser Gegend eicha druckt

{Part 1}
Schau wia er wieder durch Wåld und Wiesa stroaft
An rießa Schwoaf, Maul und Tåtza riesagroaß
Iatz miassa mar schaua, dass as numma so weard wia amea
Bei ins isch då kuan Plåtz für den, na der kheart då it hea

Iatz håm mar decht so lång a Ruah ket
Auf uamål kimmt der über d Grenz
Nåcha der über d Grenz
Iatz kema sie ålla vermehrt über d Grenz
Åber då wehra mar ins, weard Zeit
Dass ma endli amål Grenza ziacht
Wenn ma Grenza it respektiert
Kånn s sei, dass ma an dena Grenza stirbt

Wo kema mar denn då hi, wenn jeder tuat wia er muant
Des fuirige Bluat, dia Gluat, dia Wuat, des tuat ins it guat
Gnuag, sinscht weara sie si båld vermehra
Måcha ins zur Minderheit
Miar miassa wieder wolffrei weara
Schau wia er kimmt, schau wia er grinst
Schau wia er hea schaut
Wia er seina dreckiga Tåtza ins Meahl taucht
Schickats n zrugg, schlitzats n au
Stopfats m Stuar in Bauch
Schmeißats n in Brunnaschåcht
Sinscht weard då no a Rudel draus

{Hook}
Der Wolf, jå … ah, die Lösung isch
Eine Wolffreie Zone, Wolf Wolffreie Zone
Ein Einzelwolf, jå, Ångscht, Ångscht håba
Då fühlen wir uns bedroht, Wolf Wolffreie Zone

Der Wolf, jå … ah, die Lösung isch
Eine Wolffreie Zone, Wolf Wolffreie Zone
Ein Einzelwolf, jå, Ångscht, Ångscht håba
Åber i tat ou, entweder in Wolf einzeina
Oder der Wolf nicht vorhanden

{Bridge}
Wenn der Wolf kimmt, wås tuasch du wenn der Wolf kimmt
Am Hinterberg?
Det miass mar nåcha schaua wia mar des nåcha
In Griff kriaga, gall
Då miass mar nåcha in der Gemeinschåft schaua
Wås då ålls auf ins zuakimmt
Wåhrscheinli nichts guats, gall

{Part 2}
Iatz ziacha sie rudelweis Richtung Låndesgrenz
Die Konsequenz, Schåf und Mensch kriaga
Ångschtzuaständ
Wås sei weard, wenn man in insra Gebiete lått
Er frisst ins insra Kinder, es findat a Wolfisierung stått

Sie wissa decht it wås des hoaßt, wenn er då bleibt bei ins
Toad durch Instinkt, dass des it passiert
Jåga mar n gschwind
Für ålla Träumer dia si drüber aufrega
Håba mar die 3S Regel, schiaßa, schaufla, s Maul heba

Miar schaua decht då it zua wia er dia Schåf verputzt
Wås für an Årtenschutz? å geaht der Schuss
An guater Wolf isch an Wolf der beseitigt isch
Ånsinschten bleibt s a Beschtie
Ou wenn er wieder Kreide frisst

Schau wås an Wolf tuat, an Wolf isch voller Wuat
An Wolf isch voller Bluat, an Wolf håt Tollwuat
Und irgendwenn weard der Wolf zu am Werwolf
Sie wella ins weismåcha er weards it, åber wer woaß

{Hook}
Der Wolf, jå … ah, die Lösung isch
Eine Wolffreie Zone, Wolf Wolffreie Zone
Ein Einzelwolf, jå, Ångscht, Ångscht håba
Då fühlen wir uns bedroht, Wolf Wolffreie Zone
Der Wolf, jå … ah, die Lösung isch
Eine Wolffreie Zone, Wolf Wolffreie Zone
Ein Einzelwolf, jå, Ångscht, Ångscht håba
Åber i tat ou, entweder in Wolf einzeina
Oder der Wolf nicht vorhanden

Des hoaßt zusammengefasst, der einzige Wolf wo bei uns
Akzeptiert wird isch der Jakob, als Jågdreferent im Lånd Tirol
So isch es, ein Wolf genügt

„Von Seiten der Gemeinde“ - eine musikalische Auseinandersetzung mit der eigenen Heimat erblickt das Licht der Welt und wartet gespannt darauf verstanden, oder zumindest gehört zu werden.

X