​es spielen: Hatice Onar / Tuncay Çolak / Mücahit Kazan / Selin Nur /  Arda Erdoğan /  İlayda Çakmak

Oh Gott, die Türken integrieren sich!  

Das aus Episoden bestehende neue Stück vom theater ulüm, zeigt das 50 Jahre der Migration aus der Türkei aus der Sicht der typisch türkischen Familie Dasch.
Wir betrachten bei dem Stück von der einen Seite die veränderten Lebensgewohnheiten der in Deutschland lebenden Immigranten aus der Türkei nach fünfzig jährigen Immigration. Von der anderen Seite betrachten wir auch die Doppelmoral in der türkischen Männergesellschaft und die Doppelmoral der Politiker über den EU Beitritt der Türkei.
Parallel zu diesen Themen wird mit tragische komödischen Sketchen, die Abenteuer der Migranten der ersten Generation gezeigt, welche auch verdeutlichen, wie sehr doch Max Frisch recht hatte mit seinen Worten „Wir riefen Arbeiter, es kamen Menschen“.
Das Stück wirft nicht nur das Integrationsproblem auf, sondern betont auch, dass die deutsche Gesellschaft anerkennen soll, das sie ein Einwanderungsland ist und dass die Vielfalt der verschiedenen Migrationhintergründe, ein Reichtum für diese Gesellschaft ist.
Theater ulüm bringt wieder mit seinem neuen Stück, das diesmal in deutscher Sprache ist, das Publikum zum Lachen - und wie...

Eyvah, Türkler entegre oluyor!

Theater Ulüm`ün Almanca olan yeni oyunu, farklı bölümlerden oluşan bir kolaj niteliğinde.
Türkiye`den Almanya`ya göçün 50 yıllık hikayesinin işlendiği oyunda, kendilerini hala yabancı gören zihniyetle mücadele etmek zorunda kalan Türkiyeli göçmenlerin itirazlarını, duygularını ve tepkilerini çok tipik bir Türk ailesi olan "Familie Daş"`ın gözünden ve dilinden aktarıyor.
Oyunda bir yandan Almanya`da yaşayan Türk göçmenlerin zamanla değişen yaşam alışkanlıklarını gözlemliyor, diğer yandan ise, Türkiye`nin EU`ya giriş sürecinde EU`ya üye bazı ülkelerin ve politikacıların Türkiye`ye karşı uyguladıkları çifte standartları görüyoruz.
Bu temaya paralel olarak yeni oyunumuzda, 50 yıl önce başlayan göçün ilk yıllarında Max Frisch`in „Biz işgücü bekliyorduk, insanlar geldiler“ sözünün haklılığını ve isabetini gösteren skeçlerle, birinci kuşak göçmenlerin traji komik serüvenleri sahneye taşınıyor.
Oyun, sorunun sadece Türklerin Alman toplumuna entegre olmasından ibaret olmadığını, Alman toplumunun da ülkelerinin bir göç toplumu olduğunu ve bu durumun Almanya için bir zenginlik anlamına geldiğini farketmeleri gereğine vurgu yapıyor.
Theater Ulüm tüm bu konuları yeni oyunun da da yine seyircilerini doyasıya güldürerek anlatıyor.